DEAR POSTGRADS,
YOU CAN LOOK THROUGH TWO TYPES OF ABSTRACT BELOW TO SEE THE MAIN SECTIONS OF SCIENCE ABSTRACT
Примеры аннотаций на английском языке
Чтобы у вас было более четкое представление о том, как выглядит правильно и неправильно составленный Abstract, мы подготовили несколько примеров.
Пример 1.
kak-napisat-annotaciyu-na-anglijskom-1
В этой аннотации четко прописано краткое содержание каждого раздела статьи. Однако нужно отметить, что так делают не часто. Как правило, заголовки не пишут, а просто разделяют текст на абзацы – каждый абзац посвящен отдельному пункту структуры аннотации.
Пример 2.
kak-napisat-annotaciyu-na-anglijskom-2
Как видно из этого примера, использование местоимения «I» более чем допустимо, но нужно отметить, что эта статья относится к области гуманитарных наук. В исследованиях, касающихся точных наук, такое «яканье» встречается значительно реже.
DEAR portgrads, I am waiting for your scientific articles in IT! Here is info of writing the article abstract. Из каких частей состоит аннотация? Для начала нужно сказать, что аннотация – это короткий текст, как правило, не больше 150-300 слов (не менее 3 предложений, не длиннее 10 строк). При этом структура этой «коротышки» на английском языке имеет ряд особенностей: Тема. Одно-два предложения, в которых автор раскрывает тему своей научной работы. Цель. Нужно объяснить читателю какую цель преследовал автор, проводя исследование. Методы. Автор кратко рассказывает, как именно он проводил исследование, какие методы использовал. Результаты. Аннотация – это не трейлер к фильму, из которого не узнать, чем все кончилось. Поэтому важно указать, к каким результатам привела исследовательская работа. Выводы. В конце нужно описать значение или область применения полученных результатов. Ключевые слова. Их цель – облегчить поиск для читателя. Это должны быть слова, отражающие суть вашей рабо...
Комментарии
Отправить комментарий